Episode 8
Sedang apa kamu disini ?
Saya datang untuk menemui Tuan Ying.
Tuan Ying tidak punya waktu untuk menemui mu. ikut saya.
Tuan Ying!
Diam!
Saya bilang,
jika Kamu ingin mempertahankan kehidupan Rong Jin Xiu,
Saya memberimu tiga menit untuk pergi dari sini!
Jika tidak, jangan berbicara tentang Rong JinXiu lagi.
Bahkan Kamu, tidak berpikir hidup di Shanghai lagi!
Apakah Kamu mengerti?
Ying Dong.
Ying Dong, ada yang ingin saya bicarakan.
tidak ada yang perlu dibicarakan.
Ini adalah hal yang sangat penting.
Saya juga memiliki sesuatu yang sangat penting yang saya harus urus sekarang.
Sepuluh menit. Tolong beri Saya waktu sepuluh menit.
Apakah hubungan kita bahkan tidak layak untuk sepuluh menit?
kita sudah saling kenal selama... tiga tahun.
Tiga menit.
Permisi...
Apakah tempat ini mencari penari?
Ya.
Saya datang untuk audisi!
Kami menerima tipe wanita seperti kamu.
Keluar dan tutup pintunya.
Saya benar-benar membutuhkan pekerjaan ini!
Saya akan bekerja keras untuk belajar! Saya memiliki bakat!
Jika Kamu tidak percaya padaku, lihat!
Lihatlah bagaimana kaku Kamu.
Melihat Kamu,
Rumput di luar lebih baik.
Keluar. Keluar.
Tidak, tolong beri saya kesempatan lain!
Saya bisa, saya pasti bisa belajar.
Apa yang terjadi?
Boss!
Lihatlah! Dengan penampilannya, dia ingin melamar...
Dia tampaknya cukup baik dan anggun
Bawa dia.
Terima kasih bos!
Tulis nama Kamu.
Apakah Kamu akan menandatanganinya? Jika tidak, lupakanlah
Saya akan menandatanganinya.
Selamat. Kamu sekarang seorang penari di Haowangjiao
saya bilang, saya memberi Kamu tiga menit untuk berbicara.
Mulai
Tiga menit?
Apakah Kamu berpikir bahwa hubungan kita tiga tahun lamanya
hanya bernilai tiga menit?
Yingdong
Saya tidak yakin mengapa Kamu menjadi seperti ini
Apa kesalahan saya ?
Apakah kenangan kita bersama semua kejahatan?
Dua menit setengah
Yingdong
Saya ingin naik perahu dengan Kamu dan mengunjungi Jiangs
Satu setengah menit
Saya ingin melihat
apakah semua kenangan kita masih ada
Saya ingin mencoba mencarinya. Apakah Kamu tidak ingin melakukannya juga?
Satu menit
Xiang Yingdong.
Apakah Kamu lupa semua janji-janji yang telah Kamu buat? Mari kita tegaskan.
Kamu wanitanya Xiang Hanchuan.
tinggal 30 detik
(Song lyrics) Have you learnt to be stronger
(Song lyrics) There's someone disappointed behind your happiness
Jika saya melompat dari jembatan ini
Apakah Kamu menyelamatkan saya?
(Song lyrics) To be hurt by you
(Song lyrics) I want to understand why you've been cold towards me
waktu habis
(Song lyrics) I always thought, I've always thought
(Song lyrics) That there's still hope
(Song lyrics) As though I am mad
Mingzhu!
(Song lyrics) I love you a lot yet I can't escape from your grip
(Song lyrics) As though I'm mad
(Song lyrics) You feel insecure
Kamu tidak membawa pakaian ?
Kapan saya bisa mulai belajar?
Belajar? Pelajari apa
Belajar menari! Tidak saya mengajukan permohonan untuk pelajaran tari?
ikutlah denganku. gantai pakaian terlebih dahulu
Mingzhu! Mingzhu
Akui saja. Kamu tidak dapat menyingkirkan saya
kita sampai
Boss. Di mana Anda menemukan wanita ini?
Dia orang baru. Namanya...
Oh ya, siapa namamu?
Jin Xiu. Rong Jin Xiu
Ya Rong Jin Xiu.
Mulai sekarang dan seterusnya, ikuti mereka.
Apakah siswa mereka juga?
siswa? Haha
Apa lelucon.
penari tetap. Mengapa menghaluskan kata-katanya ?
Saya mendapatkan bulu-bulu angsa, bertebaran di seluruh lantai
Apa maksudnya?
penari? Saya tidak mau.
Mau pergi kemana ?
Dia merendahkan kita para penari.
Apa yang salah dengan menjadi penari? Kami mendapatkan uang dengan hormat.
lebih terhormat dari seorang pengemis.
Saya tidak mau. Hentikan dia
Kamu pikir tempat ini?
datang dan pergi seenaknya ?
Lihatlah dengan seksama.
Dalam sepuluh tahun, Kamu milik kita.
Kamu telah menandatangani perjanjian ini sendiri.
Kamu penipu!
Kamu tidak membiarkan saya membacanya dulu, kemudian menipu saya.
Saya tidak memaksa Kamu.
Saya masih bisa beralasan walau kamu lapor polisi.
Kamu ingin melarikan diri? Kamu pikir Kamu bisa?
Boss
Jika anda merusak wajahnya
Pada akhirnya anda yang rugi
Bermurah Hatilah. Mengapa repot-repot membuang-buang waktu dengan dia?
Biarkan saya mengurusnya
Belajarlah dengan baik disini
Atau Kamu akan membuat kerugian
masalah ini, kita bicarakan lain waktu
Jika tidak menurut
saya tidak akan mengampunimu
Memang begini nasib orang baru
nanti juga terbiasa
saya tidak akan menjadi seorang penari
Jinxiu, Jinxiu
Berapa lama Kamu akan tinggal di kamar kecil?
Jinxiu!
Melarikan diri
Mengapa Kamu melarikan diri
Kamu telah berusaha untuk melarikan diri beberapa kali
Apakah Kamu benar-benar berpikir saya tidak menghukum Kamu?
ganti pakaian ini dan layani pelanggan.
Saya tidak mau. Saya sudah bilang, tidak akan mau menjadi penari
ini tidak bisa semau Kamu
Boss, jangan seperti ini
Saya akan berbicara dengannya
Kakak,
Kamu dikelilingi oleh orang-orang Boss Wang, Kamu tidak pernah bisa kabur
Dengarkan Saya, gantilah pakaian kamu
Jangan memaksa saya atau saya akan mati di sini
Adik, jangan konyol
Boss
Kamu melakukan ini untuk uang. Jika seseorang mati di sini
tempat tidak pernah dapat beroperasi lagi
Kurung dia di ruang bawah tanah.
Adik
Apa yang kamu lakukan?
Biarkan Saya pergi
Mingzhu
Jangan pernah melakukan hal ini lagi
Kamu masih peduli padaku
ini adalah bukti terbaik
Jadi bagaimana jika Kamu tahu itu?
Kita tidak pernah bisa bersama-sama seperti di masa lalu
Yingdong!
Yingdong
Mengapa Kamu tiba-tiba sakit?
Saya baik-baik saja. Jangan khawatir
jika saya melompat dari jembatan ini,
Apakah Kamu akan menyelamatkan saya?
Akuilah
Kamu tidak dapat melupakan saya
(Song lyrics) The story that returns
(Song lyrics) Will it be like this
(song lyrics) I know you won't
(Song lyrics) Turn and look back
(Song lyrics) I always thought
(Song lyrics) And have always though
(song lyrics) There's still hope
Kamu masih peduli padaku.
Ini adalah buktinya
(Song lyrics) I am like a mad person
(Song lyrics) you're insecure
(Song lyrics) you've made me look bad
(song lyrics) Yet have still hurt me
(Song lyrics) Like a mad person
(song lyrics) You're insecure
(song lyrics) You've made me look bad
(song lyrics) yet have still hurt me
Boss
Kamu telah menyekapnya hampir seharian
Jika dia tidak diberi makanan
Dia tidak akan mampu bertahan
Tidak ada yang boleh melepaskannya
Bukankah dia tangguh ?
Saya akan membuat dia memohon padaku
Boss. Tidak ada yang memohon untuk dia
Satu kata lagi
Saya akan mengurung kamu juga
pergilah
Bulan yang sabit, dan perahu yang kecil
perahu kecil memiliki dua sisi runcing
Saya duduk di dalam perahu kecil
Dan hanya bisa melihat
gemerlap bintang dan langit biru
Xiu-er. Kamu harus baik
Jangan khawatir, ibu dan ayah
akan berada di sisi Kamu selamanya
Ini adalah biskuit Popo favorit Kamu
ini, makanlah
makanlah
Xiu er, sini
Jadilah baik dan dengar saya
Ayo, datang ke lengan kakakmu
Jinxiu, Jinxiu, Jinxiu
Jinxiu bangun
saya belum membalas dendam untuk ibu dan ayah saya
saya belum diakui kakakku
saya tidak bisa mati
saya harus bertahan
kasihan sekali
Kamu mengucapkan omong kosong sekarang
Kamu pasti lapar. makanlah sedikit
ini
makanlah, bakpau.
Makan perlahan
ini, minumlah dulu
Mengapa kau begitu usil? Jangan!
Beraninya kau mencuri kunci saya
Jangan memukulnya
Dia ada di sini untuk meyakinkan saya
bukankah kamu ingin Saya ganti baju?
Saya telah mempertimbangkannya. Saya akan ganti baju
Apakah Kamu siap?
Kamu baru di sini jadi saya yakin Kamu tidak tahu bagaimana menari
berbaur saja nanti
dan bergerak
Jika seseorang mengajak berdansa, minta kupon dari dia
pada akhirnya, gaji kami berdasarkan dari kupon
Saya hanya setuju untuk ganti baju
Saya tidak setuju untuk menjadi penari
Kami keluarga Rong tidak akan pernah melakukan hal ini
ya tuhan. Apakah Kamu berpikir untuk melarikan diri lagi?
jangan melarikan diri lagi
Mereka akan memukulimu sampai mati kalo tertangkap
bersembunyilah di belakangku
Jika ada apa-apa, Saya akan melindungi Kamu
Boss Wang
Ada apa ini ?
hanya hal Kecil. Duduklah.. dan minum dulu...
Rong Jinxiu. hati-hati
Cepat berdansa
Boss Wang, saya akan melakukannya
Dia ada di sana. cepat tangkap
Jangan bergerak!
berhenti ! Anna,
Apa yang terjadi?
Ia berutang dari judi, dan mereka di sini untuk menagihnya
kembalikan!
Jangan panik, Kita masih bisa berdansa tanpa musik
Bagaimana kita bisa berdansa?
Oke, bahkan tanpa musik, kita memiliki begitu banyak wanita cantik di sini
Mereka dapat menemani Kalian untuk berdansa
ke sini .. Bahkan tanpa musik kita masih bisa berdansa. Mari saya pimpin
Kita bisa bernyanyi sendiri
Bukankah lebih mudah untuk mencari seseorang yang bisa bermain instrumen
tidak semudah itu. Bagaimana kita akan menemukannya, sedangkan ini merupakan tempat hiburan?
Di mana kita bisa menemukan seseorang yang bisa bermain piano?
Kembalikan
keluarkan uang Kamu! Lihatlah ini
berdansalah dengan saya
Mari berdansa! Kita bisa bernyanyi
Ok... mari berdansa
Pesta dansa telah dimulai !
Mari berdansa
ini...
Anna
Bos telah mengatakan bahwa saya tidak harus menari. Saya hanya bermain piano
Kamu bahkan tidak bisa mendapatkan 5 kupon dengan berdansa dalam satu bulan
Dia setidaknya harus menghabiskan 20 dolar untuk menyewa seorang pemain piano
Jika saya bossnya, Saya akan membuat Kamu bermain piano juga
Apa yang Kamu pikirkan...
Apa yang terjadi
Seperti biasa, sedikit sakit kepala
Duduklah, Saya akan memijatmu
Apakah Kamu merasa lebih baik?
Saya merasa jauh lebih baik
Bagaimana ini? lebih baik?
Saya membantu aliran energi Kamu
Jadi nanti kepalamu tidak akan sakit lagi
Saya merasa jauh lebih baik
Adik Jin Xiu, Kamu dapat melakukan banyak hal
Ketika Kamu datang, saya pikir Kamu tidak berguna
Tapi tiba-tiba kami menemukan bahwa Kamu sangat berarti
Oh ya. Di mana Kamu membeli jarum ini?
Bos memberiku hadiah, jadi saya meminta paman Yan untuk membelinya untuk saya.
Apa? Semua uang yang Kamu dapatkan
Kamu menggunakannya untuk membeli ini? - Ya
Adikku yang baik
Er Ye, Kami menemukan Nona Jin Xiu
Jue Wang Hao Dance Hall
Jin Xiu...
Kami mendengar Kamu bisa menyembuhkan orang dan Kamu menyembuhkan sakit kepala Anna.
Ya... Kamu harus memeriksa kami juga.
Perutku sakit... - Dadaku pengap
Saya...
Saya memiliki wasir
Baiklah. Jika saya bisa membantu semua orang, saya cukup senang
Mengapa tidak besok siang datang menemui saya, dan saya akan meresepkan beberapa obat
Baiklah. baguslah....
Cepat. Keluar.
Hari ini, Boss Huang telah memesan seluruh studio.
Kalian harus melayani Boss Huang dengan baik
ayo ayo. Oke.
Kami menemukan dokter sekarang...
Boss Huang atau Tuan Huang
Tuan Huang Anda adalah salah satu pelanggan khusus kami
Hari ini, saya mempersiapkan beberapa wanita untuk melayani Kamu dengan baik
Tidak Perlu. Malam ini, Saya ingin dia
Maksudmu Jin Xiu?
Ya. Saya ingin orang yang memainkan piano
Tuan Huang, saya minta maaf. Jin Xiu adalah pianis kami
Dia tau caranya berdansa
Kami memiliki wanita lain
Banyak dari mereka yang Anda... Anna...
Tuan Huang, sudah sangat lama . Apakah Anda lupa saya?
Pergi pergi. dengarkan....
Malam ini, saya hanya ingin dia
Saya belum pernah bermain-main dengan orang yang bermain piano
Tuan Huang, Jin Xiu benar-benar tidak tahu bagaimana berdansa
Harap jangan mempersulit saya
Apakah ini cukup? Pergi dan jemput dia
akan saya coba
Jin Xiu, Kamu tidak perlu bermain lagi
Pergilah berdansa dengan Tuan Huang
Boss, bukankah kita sepakat....
Saya hanya akan bermain piano dan tidak berdansa dengan orang lain.
Itu waktu kemarin, sekarang hal telah berubah
saya tidak ingin menyinggung Tuan Huang
saya tidak mau
Anggap saya memohon
anggap saja seakan Kamu membantu saya
Bagaimana kalo begini , jika Kamu berdansa dengan Tuan Huang
Setiap bulan, saya akan membayar Kamu $ 2
Nona
Berdansalah dengan Saya
Tuan Huang, dia tidak tahu bagaimana berdansa
Biarkan saya berdansa dengan anda
menyingkir... jangan menghalangi
Anna, kau baik-baik saja? - Saya baik-baik saja
Apa pun yang saya inginkan, saya harus dapatkan
Malam ini, jika Kamu tidak menari dengan saya
Saya akan menutup tempat ini
ayo, berdansa dengan saya
berdansa dengan saya
Ayo
Kemarilah sayang
Biarkan dia pergi
Ayo ke sini. ayo
Anna, kau baik-baik saja?
Kemarilah sayang dan berdansalah dengan saya
Siapa itu?
Zuo Er Ye
Orang ini adalah milikku!
semua milik Zuo Zhen
hanya bisa dibuang oleh saya.
Jika saya membuang dan memecahkannya, semua potongannya masih milikku. Tidak ada yang diperbolehkan untuk menyentuh
Ya...
Saya ingin berbicara dengan Kamu.
Hanya beberapa kata. Mari kita pergi ke sana untuk berbicara.
Jin Xiu
Timing and Subtitles brought to you by Gone with the Shirt Team @ viki sub indo oleh ichi @idfl / thira @idws
Bicaralah
beberapa hari ini, sangat sulit.
Ketika saya dipukuli oleh orang,
dan dibuang,
saya pikir saya akan mati.
Saat itulah saya menyadari saya tidak mau menyerah.
Saya tidak siap untuk menyerah dan pergi,
karena masih ada hal yang saya harus menyelesaikan.
Saya harus terus hidup dan melakukan apa yang harus saya lakukan.
Saya tahu saya bukan siapa-siapa di Shanghai
Sama seperti sekarang, jika Kamu tidak ada di sana,
hal buruk yang bisa terjadi?
Saya bukan orang yang tidak tahu berterima kasih.
Kamu memperlakukan saya dengan baik,
Kamu telah membantu saya.
Saya akan mengingatnya dalam hati saya
saya sangat bersyukur. Terima kasih.
Tapi Saya punya cara sendiri bagaimana saya menjalani hidup.
Saya harap Kamu bisa menghormati saya.
Untuk beberapa saat, Tuan Huang sangat salah dan kurang ajar.
Ketika ia menindas saya, Saya membencinya.
Saya mengerti bahwa orang ini tidak layak diampuni,
tetapi sebagai manusia, saya tidak bisa menginjak-injak martabat orang lain.
Saya tidak ingin dibenci seperti mereka.
Mungkin Kamu mungkin berpikir
permintaan saya lucu,
tapi tolong hormati saya.
Tolong dengarkan keinginan saya.
Dan biarkan dia pergi
tolonglah?
Pada saat ini,
biarkan Saya lebih terbuka sedikit
rasa sakit ini
Sekali lagi, pria ini telah menyelamatkan saya lagi
Dan memungkinkan dia untuk berada di sisiku
Saya pantas mati... Er Ye
Er Ye, mohon maafkan saya
Lakukan apa saja terhadap saya lalu lepaskan saya
Er Ye...
Kenapa masih disini ? Pergi sana
anggap kamu beruntung hari ini bertemu Jin Xiu
Pergi sana !
Saya akan pergi... Saya akan pergi...
Siapa sangka Er Ye mendengarkan Jin Xiu
Katakan, bagaimana Jin Xiu bisa berada disini
Jin Xiu...
Nona Jin Xiu menandatangani kontrak kerja dengan saya
Dia ingin menjadi pasangan berdansa
Pasangan berdansa...
Kamu benar-benar membuat Jin Xiu tinggal di sini untuk menjadi seorang pasangan dansa.
Kamu pasti telalu percaya diri. Tunjukan kontraknya
uang ini untuk membeli kontrak Jin Xiu
Tidak... Saya...
saya tidak berani untuk menerima uang Anda.
Er Ye memberikannya kepada Kamu. Jadi terimalah
Ya
apa yang kamu lakukan disana ?
Ayo kita pergi
Kakak Jin Xiu, selama Kamu baik-baik saja, syukurlah. Saya khawatir.
Saya tidak bisa menemukan anda. Saya pikir sesuatu yang terjadi pada anda.
Konyol, apa yang bisa terjadi pada saya.
Untunglah Er Ye berhasil menemukan anda,
Dia mengecek lebih dari setengah shanghai
Karena semuanya telah terselesaikan,
Kembalilah dengan saya untuk Shi Zi Lin Hotel
Zuo Er Ye, sudah mengatakan kepada semua orang untuk tidak menindas anda
Saya tidak ingin kembali lagi
Karena Saya tidak ingin bergantung pada orang lain
Saya ingin menjadi kuat
Meskipun saya tidak bisa sekuat dan sehebat Zuo Zhen
Setidaknya Saya tidak akan seperti ini
saya merasa tidak berguna
Saya berharap ketika suatu hari Zuo Zhen membutuhkan bantuan,
Saya ingin bisa membantunya juga
Kakak Jin Xiu, tidak peduli apa yang Anda putuskan, saya akan mendukungnya
Saya akan berada di Shi Zi Lin Hotel. Kalau anda ingin datang menemui saya
Anda selalu bisa datang.
Dia benar-benar mengatakan dia ingin bisa membantu saya
Zuo Zhen...
Meskipun saya mengatakannya beberapa kali
Bahkan saya akan jengkel
Tapi Saya masih ingin mengatakan. ..
Jika Kamu ingin mengucapkan terima kasih, tidak pelu
Kamu sudah membantu saya 3 kali, saya membalasnya 3 kali
waktu di perahu, ying dong dan kali ini
saya sudah membalas kebalikanmu
Baiklah
saya pergi dulu. selamat tinggal.
berhenti.
kamu tidak menyesal. - Menyesal apa?
Menyesal tidak mendengarkan saya
Dengan tinggal dengan saya dan menjadi wanita saya
Jika hari ini saya tidak ada di sana, bagaimana Kamu berpikir itu akan berakhir?
Kamu bener-benar memahaminya sekarang ?
Saya tidak menyesal.
Tapi saya bersyukur bahwa Kamu datang
Jika Kamu datang terlambat atau tidak pernah datang
Saya akan menemukan cara saya sendiri untuk menyelesaikannya
Gadis naif seperti Kamu, ide yang akan Kamu miliki.
Saya lebih baik mati terhormat dari pada mati konyol
saya tidak akan mempermalukan keluarga Rong
Terima kasih
saya akan sekarang
Er Ye, Anda akan membiarkan Jin Xiu pergi?
Dia tidak berpikir seperti saya.
kejadian ini tidak berpengaruh kepadanya
Untung anda datang, Jika tidak
Kita tidak akan tahu apa yang bisa terjadi pada Jin Xiu
Jangan sentuh Saya
Jika Kamu mendekat, saya akan bunuh diri
Saya lebih baik mati terhormat dari pada mati konyol
saya tidak akan mempermalukan keluarga Rong
Tampaknya jika kita benar-benar memaksanya
akan membuatnya tertekan
Seseorang yang tertekan sebenarnya dapat dengan mudah terluka
Shi Hao
kirim dua orang untuk menjaga dia
Ya
Boss
Nona Jin Xiu
Boss
Dapatkah saya masih bermain piano lagi?
Saya bisa dibayar lebih murah
Nona Jin Xiu, tolong ampuni saya
Oh tidak... biarkan Saya memanggilmu Gu Nai Nai (wanita terhormat)
Er Ye sudah marah, siapa yang akan berani mempekerjakan Kamu
Jin Xiu, kenapa kamu kembali?
Jika Saya punya pilihan, saya tidak akan tinggal di sini.
Jika Saya adalah kamu, Saya akan pergi dengan Er Ye
Di Shanghai, semua orang tahu nama Zuo Er Ye
Ia memiliki uang, kekuasaan dan dia tampan
Kamu hanya tidak tahu betapa banyak gadis ingin menikah dengannya
Jin Xiu, katakan dengan jujur
Apa hubungan antara Kamu dan Zuo Er Ye
Dia adalah teman saya
Seorang teman baik
Mengapa kata-kata ini begitu familiar?
Oh ya. Sebelumnya saya mendengar kisah cinta
Dimulai di mana gadis itu mengatakan ini untuk seseorang
Baiklah. Saya tidak akan menggoda Kamu lagi.
bukankah Kamu butuh pekerjaan sekarang?
Dimana?
di jalan Nanjing di bawah menara lonceng kecil, ada agen tenaga kerja.
Mereka yang ingin mencari pekerja akan pergi ke sana.
Kamu dapat pergi mencari pekerjaan yang cocok
Itu bagus. Besok merupakan awal baru
Halo, dapatkah membantu saya mencari.
Ok
Maafkan saya
Kamu salah menulis karakter ini
Karakter "di" memiliki karakter "shi" (batu) di sampingnya
Bodoh. Dia seharusnya memeriksa dengan seksama
Untung Kamu memberitahu saya, Jika orang tahu
Orang-orang akan tertawa dan berpikir kita adalah pembohong
Apakah Kamu di sini untuk mencari orang juga ?
Saya di sini untuk mencari pekerjaan
baguslah. beruntung Kamu bertemu saya. Saya memberimu perkerjaan
Anggaplah sebalan imbalan karena kamu telah menemukan kesalahan huruf tadi
maafkan saya. tempatnya disana